NTI Humanistic Buddhism Projects

Humanistic Buddhism Journal Translation

The Journal Translation Project is an ongoing project involving more than 30 volunteers in 7 countries. The project has facilitated the publication of an e-book, along with 4 volumes of an online journal titled “Studies on Humanistic Buddhism”. 

The volumes have been translated from Chinese into English by a worldwide team of volunteer translators, editors, and proof-readers, who worked collaboratively using an internet-based translation portal, developed specifically for the project. It involves a unique translation process that employs an online workflow with a cloud-based glossary. Hard copies of the journal are published by the Fo Guang Shan Institute of Humanistic Buddhism and the Nan Tien Institute of Higher Education.

Volume 1 Foundational Thoughts
人間佛教論文選要
Volume 2: Practical Applications:
Venerable Master Hsing Yun On Humanistic 星雲大師人間佛教研究論文集
Volume 3 Glocalization Of Buddhism
佛教全球本土化研究
Volume 4: Human Life
人間佛教研究論文選